Sounds like you are making a server from your own personal computer and have not opened the Port on your Router. This means noone else than yourself or LAN can connect to it.
I suggest you look for a Port Forward program that can open the game port on the router.