Well the best way would be to use a free 'Minecraft server host'. The one me and my friends use is "www.aternos.me" just create an account and click create a server, this will make a vanilla minecraft world where you can play privately with your friends!